свая

свая
(ж)
Pfahl (m); Rammpfahl (m); Pilote (f);

бетонная свая — Betonpilote (f), Betonpfahl (m);

деревянная свая — Holzpfahl (m); Holzpilote (f);

отбойная свая — Abweisepfahl (m);

анкерная свая — Ankerpfahl (m);

винтовая свая — Bohrpfahl (m);

размочаленная голова сваи — Bart (m), Besen (m);

железобетонная свая — Eisenbetonpfahl (m); Beton-Fertigpfahl (m);

забивная свая — Einrammpfahl (m);

забивная бетонная свая — Betonrammpfahl (m);

бунная свая — Buhnenpfahl (m);

маячная свая — Bundpfahl (m); Merkpfahl (m);

свая, работающая на сжатие — Druckpfahl (m);

железобетонная свая с остающимся башмаком — Eisenbetonpfahl (m) mit verlorener Spitze;

забивная свая — gerammter Pfahl (m);

шпунтовая стальная свая — Stahlspundbohle (f);

железобетонная забивная свая — Eisenbetonrammpfahl (m);

копёр для забивки свай — Fallwerk (n); Pfahleintriebsmaschine (f);

отбойная свая — Fender (m);

направляющая свая — (F)ührungspfahl (m); Leitpfahl (m);

свая для уплотнения грунта — (F)üllpfahl (m);

свая в основании откоса — Fußpfahl (m);

коренная свая — Grundjoch (n);

свая полностью погруженная в грунт — Grundpfahl (m);

висячая свая — schwimmender Pfahl (m); Haftpfahl (m);

основание на висячих сваях — schwebende Gründung (f);

свая основания — Gründungspfahl (m);

насадка сваи — Gurt (m);

опорная свая — Haltepfahl (m);

пустотелая свая — Hohlpfahl (m);

набивная свая — Verdichtungspfahl (m); Ortpfahl (m);

набивная свая с оболочкой — Hülsenpfahl (m);

буровая свая — Bohrpfahl (m);

буронабивная свая — Bohrortpfahl (m);

ряд свай — Joch (n);

водомерная свая — Wasserspiegelpflock (m);

выступающая над водой, удлинённая свая — Langpfahl (m);

боковая поверхность сваи — Mantelfläche (f) des Pfahles;

комбинированная свая — Mischpfahl (m);

шпунтовая свая — Nutenpfahl (m);

пустотелая свая — Hohlpfahl (m);

уплотнение грунта сваями — Palifikation (f);

свая с башмаком — beschuhter Pfahl (m);

свая, опущенная подмывом — gespülter Pfahl (m);

глубина забивки свай — Rammtiefe (f);

свая трения — Reibepfahl (m);

свая из бетона центробежного производства — Schleuderbetonpfahl (m);

свая с заострённым наконечником — Spitzpfahl (m);

свая с пазами — genuteter Pfahl (m);

свая для уплотнения грунта — Verdichtungspfahl (m);

свая, работающая на растяжение — Zugpfahl (m)


Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. .

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • СВАЯ — СВАЯ, сваи, жен. Балка, бревно, забитое в грунт для опоры при различных постройках и сооружениях. Мост на сваях. Забить, заколотить сваю. Деревянная свая. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • свая — шпунт, пневмосвая, сваечка, мужской половой орган, мужской член Словарь русских синонимов. свая сущ., кол во синонимов: 13 • бревно (132) • …   Словарь синонимов

  • свая — Полностью или частично заглубленный в грунт элемент строительной конструкции, который чаще всего входит в состав свайного фундамента, переда­вая нагрузку от сооружения на грунтовое основание. Примечание Для свай могут быть использованы столбы …   Справочник технического переводчика

  • СВАЯ — СВАЯ, и, жен. Столб, брус или бревно, забиваемые в грунт для опоры в сооружениях. Забить сваю. Мост на сваях. | прил. свайный, ая, ое. С. молот. С. фундамент. Свайные постройки (на воде, на заболоченных местах). Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • СВАЯ — жен. огромный кол, палисада, заостренное и иногда окованное с острия в башмак бревно, забиваемое в землю, как пал, каба или кава, для причалки судов и пр. или для ограды, частоколом, или под основанье здания, кладки, стройки и пр. Шпунтовые сваи …   Толковый словарь Даля

  • СВАЯ — (Pile) см. Сваи. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • свая — СВАЯ, и, ж. 1. Высокий человек. 2. Мужской половой орган. Забить сваю кому вступить в половую связь. Уг. свайка …   Словарь русского арго

  • Свая — (pile): погруженная в грунт или изготовленная в грунте вертикальная или наклонная конструкция, предназначенная для передачи нагрузки на основание... Источник: СП 24.13330.2011. Свод правил. Свайные фундаменты. Актуализированная редакция СНиП 2.02 …   Официальная терминология

  • свая — свая, мн. сваи, род. свай (неправильно сваев) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Свая — – стержневой элемент круглого или прямоугольного сечения, полностью или частично заглубляемый в грунт для передачи нагрузки от сооружения на основание. [Полякова, Т.Ю.  Автодорожные мосты: учебный англо русский и русско английский… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • свая — 3.4 свая: Погруженная в грунт или изготовленная в грунте вертикальная или наклонная конструкция, предназначенная для передачи нагрузки на основание. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”